PT
BR
    Definições



    festina lente

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    festina lentefestina lente


    locução

    Palavras atribuídas a Octávio Augusto, segundo Suetónio; convém ir devagar para executar mais depressa um trabalho bem feito.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "apressa-te lentamente".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Suetónio, Augusto, 25.
    Significado de festina lenteSignificado de festina lente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "festina lente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.


    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?